Škandal v Vogueu: pokrov poljskega tabloida je povzročil javno nezadovoljstvo

Na Valentinovo je bila prva številka poljskega Vogueja naprodaj in takoj povzročila škandal. Ljubitelji revije so zahtevali, da bi se udeležili fotografov in strokovnjakov v oglaševalskem poslu. Razprava o kritju je bila razlog za razprave v svetovni modni in medijski industriji. Kaj ni ustrezalo poljskim ljubiteljem modnega sijaja?

Cover škandalozno revijo

Boleči spomin na sovjetsko preteklost

Slike za poljski tabloid je narejen s strani znamenitega nemškega fotografa Jürgen Teller po svetovnih modnih trendih. Po besedah ​​urednika in Tellerja sta se skušala sklicevati na naslovnico revije "Friendship" za marec 1960 in ustvariti post-sovjetsko estetiko, ki se v zadnjih letih vse bolj pojavlja kot referenca in ikona v zgodovini mode. Poljski modeli, ki se postavljajo na ozadje Varšavske palače kulture in znanosti ob avtomobilu blagovne znamke "Volga" - ti predmeti so povezani s sovjetsko dobo in so simboli razkošja starega obdobja, kar je v demokratični in evropski državi nesprejemljivo.

Cover revije "Prijateljstvo" za marec 1960

Model sam Anna Rubik ne verjame, da je fotografska seja presegla modne trende sveta, ki podpira uredništvo poljske revije Vogue in fotografa. Spomnimo se, da dekle prihaja iz Poljske, spada med 20 najbolj plačanih modelov in jo obtožuje, da je pristranska in neprofesionalna - težko je.

Eden od modnih poljskih kritikov je tako predstavil trenutno stanje:

"Naša grozota ni naključna in povezava s sovjetsko revijo ni nastala iz nič. Prepričani smo, da v novem naslovu ni nobenega poljskega jezika, razen modelov. To je neuspešno kritje, kar je nesprejemljivo za objavo take ravni. Ali uredniki revije niso našli strokovnjakov na Poljskem, da bi ustrezno zastopali tabloid? Prepričan sem, da bi se bolje soočili z nalogo! "

Upoštevajte, da je boj proti postsovjetski preteklosti v družbi precej boleč. Razgovori o rušenju zgodovinskega in arhitekturnega spomenika kulture že več let potekajo, na srečo pa vse ostaja na ravni glasnih izjav. Poljski novinarji ugotavljajo, da je bila oglaševalska kampanja prvotno zgrajena napačno in brez vednosti sedanje ciljne publike evropske države:

"V tujini je Poljska napačno zaznana kot postsvjetska država, ne da bi upoštevala kardinalne spremembe, ki so se zgodile, in izvajanje evropske oblike za vzpostavljanje družbenih odnosov. Srednji razred in potencialni bralec revije sta se že dolgo oddaljili od estetike sovjetske dobe, pripravljen je za svetovni format in ne za nizko kakovostne pokrove od povabljenih fotografov. "
Preberite tudi

Do danes predstavniki revije niso formalno komentirali škandala, ki je nastal.